Sayfa: [1]
  Yazdır  
.



94.  İNŞİRÂH SÛRESİ   الانشرا

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHIYM

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
1-) Elem neşrah leke sadrek;
Senin için sadrını (göğsünü, kalbini) inşirah etmedik (açıp genişletmedik) mi?.

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

2-) Ve vada'na’anke vizrek;

(Böylece) yükünü senden almadık mı (Hakkani özellikler ile güçlendirmedik mi) ?.

الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
3-) Elleziy enkada zahrek;
Ki o, senin zahrını (sırtını, belini) çatırtatmıştı.

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
4-) Ve refa'na leke zikrek;
Ve senin için zikrini (seyrini, müşahadeni) yükseltmedik mi?.

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً
5-) Feinne me'al’usri yüsra;
Bundan ötürü muhakkak ki o zorlukla beraber bir kolaylık vardır.

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً
6-) İnne me'al'usri yüsra;
Muhakkak ki bu zorlukla beraber de bir kolaylık vardır.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
7-) Feiza ferağte fensab;
(Yorgunluk hükmü olmayan işinden) fariğ olduğunda, yorul (yorgunluk hükmü olan işini ifa et) !.

وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ
8-) Ve ila Rabbike ferğab;
Ve Rabbine rağbet et!.
Kayıtlı
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  


SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal