Sayfa: [1]
  Yazdır  
.



99ZİLZÂL SÛRESİالزلزلة

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHIYM

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
    1-) İza zülziletil Ardu zilzaleha;
Arz (beden), (şiddette ondan sonrası olmayan) şiddetli bir sarsıntı ile sarsıldığında (ölüm, kıyamet?),

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا   2-) Ve ahrecetilArdu eskaleha;
Ve Arz, ağırlıklarını (kullandığı mallarını, kuvvelerini; biriktirdiği hazinelerini, ürettiği enerjilerini, ruhlarını) ihraç ettiğinde,

وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا   3-) Ve kalel İnsanu ma leha;
Ve insan: “Buna ne oluyor (panik, şok, hayret)?” dediğinde,

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا   4-) Yevmeizin tühaddisü ahbareha;
İşte o gün (Arz), haberlerini söyler.

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا   5-) Bienne Rabbeke evha leha;
Çünkü Rabbin ona vahyetmiştir (B sırrınca, Rabbinin ona vahyetmesi olarak).

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتاً لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ   6-) Yevmeizin yasdurun Nasu eştaten li yürav a'malehüm;
O gün insanlar, gruplar (cennet ve cehennem zümreleri) halinde (kabirlerinden) sudur eder (çıkar) ki amelleri kendilerine gösterilsin.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ   7-) Femen ya'mel miskale zerretin hayren yerah;Kim bir zerre ağırlığınca bir hayır yaparsa, onu görür.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ   8-) Ve men ya'mel miskale zerretin şerren yerah;Ve kim de bir zerre ağırlığınca bir şerr yaparsa, onu görür.
Kayıtlı
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  


SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal