Sayfa: [1]
  Yazdır  
.



114NÂS SÛRESİ    الناس

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHIYM

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
1-) Kul e'uzü BirabbinNas;
De ki: “Sığınırım (B sırrıyla) Nas’ın Rabbine”,

مَلِكِ النَّاسِ
2-) Melikin Nas;
“(Yani) Nas’ın Meliki’ne”,

إِلَهِ النَّاسِ
3-) İlahin Nas;
“(Yani) Nas’ın İlahı’na”,

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
4-) Min şerril vesvasil hannas;
“el-Vesvas’il Hannas’ın (hannas vasıflı vesvas; sinip sinip geri dönen vesvese kuvvesi; geri bırakan, çok aldatıcı, tek işi vesvese olan, evham kaynağı’nın) şerrinden”,

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
5-) Elleziy yüvesvisü fiy sudurin Nas;
“O ki, insanların sadırlarında vesvese üretir”.

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
6-) Minel cinneti ven Nas;
“Cinlerden ve insanlardan (hem örtülü-görünmeyen ve hem de görünen nesnelerdendir o vesveseci; dolayısıyla onların da şerrinden)”.
dinle
Kayıtlı
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  


SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal